musafir fakir di buayan fikir

Di kitab tua panduan pelayaran, termaktub pesan; "Lemak-Manis itu ilmu, Pahit-maung itu rindu..." (Dikutip dari sajak: Perahu Rindu, Ahmad David Kholilurrahman)

Sunday, February 21, 2010

Sajak: Syeikh Ahmad Khatib bin Abdul Lathif al-Minangkabawi

Sajak: Syeikh Ahmad Khatib bin Abdul Lathif al-Minangkabawi

Ahmad David Kholilurrahman

Koto Gadang, Agam

Paruh kedua abad delapan belas
Senin, 6 Dzulhijjah 1276 Hijrah
Lahir seorang anak Minangkabau
Turunan Tuan Abdul Lathif

Yang pergi ke rantau,
Melampau segala surau,

Yang pergi ke rantau,
Menyilau segala lampau

Yang pergi ke rantau,
Mendelau segala ungau


Mekkah,

Lantaran Tuan Syeikh
Padi yang runduk
Budi yang sejuk,
Hati yang khusyuk,
Kaki yang suluk

Menyalakan suluh-suluh anak Jawi
Pergi mengaji ke Negeri Mekkah
Yang melimpah talbiyah,
para jema'ah haji dan umrah.

Walau tuan tak pernah pulang kampung,
Suluh-suluh penerang dibawa
Inyiak Haji Rasul dan kawan sepaham
Menjunjung ajaran tauhid berjiwa tajdid
Yang menolak segala buta taklid

Melalui lisan murid-murid Tuan Syeikh
Melancarkan nasehat kepada kaum adat
Agar kembali berkemudi kepada Kitabullah
dan berpengayuh Sunnah Rasulullah.

Syeikh Ahmad Khatib bin Abdul Latif al-Minangkabawi
Menadah mizab ilmu masyayeikh Bilad al-Haram
Berguru kepada Syeikh Sayyid Bakri Syatha,
Sayyid Ahmad bin Zaini Dahlan,
Syekh Muhammad bin Sulaiman Hasbullah al-Makki

Pada majelis ilmu mazhab Syafi'i,
Pada suatu malam, yang dikelilingi murid
Kandil penerang zawayah pengajian
Dilempar batu hingga kelam suram.

Tapi, tak pernah memadamkan
Niat dan himmah Tuan Syeikh
Menyemai syarahan dan hasyiyah
Perihal Masaail al-Fiqhiyah as-Syafi'iyah

Tuan Syeikh tekun-tunak memungut permata ilmu
Mengarang kitab-kitab berbahasa Arab dan Melayu
Tersebar luas Syiria, Turki dan Mesir

Yang berhiwar tentang akidah Nasrani,
Bubuh kritik kepada trinitas
Irsyadul Hajara fi Raddhi 'alan Nashara

Yang bermunaqasyah tentang ilmu Falak
Waktu Sholat, Gerhana Matahari dan Bulan,
Bintang-bintang Tsaabitah dan Syajarah

Yang bermakmal tentang ilmu Hisab
Geometri dan Tringonometri,
Terpakai menentukan letak kiblat
Raudhat al-Hussab fi Ilmi al-Hisab

Yang berhujah tentang Ilmu Miqat
Dalam bahasa Arab dan Melayu
Al-Jauhar al-Naqiyah fi al-A'mali al-Jaibiyah

Yang Membetul hukum waris adat yang terpesong, berganti kepada Syara'
tanah kelahiran, mata kerinduan dari jauh yang tak sempat di jenguk pulang
Al-Da'il Masmu'fi al-Raddi ala man Yurist al-Ikhwah wa Aulad al-Akhawat ma'a Wujud al-Ushl wa al-Manhaj al-Masyru'


Rantau Melayu Nusantara,

O, Tuan Syeikh segala Masyayeikh
Guru segala guru,
Menurunkan silsilah sanad ilmu
Kepada barisan shaf alim-ulama negeri Melayu
Yang memburu ilmu, yang membiru rindu
Kepada kemerdekaan umat, bangsa dan negara

Yang Inyiak Rasul, Haji Abdul Karim Amrullah
Adalah penghulu murid kesayangan Tuan Syeikh Ahmad Khatib

Syeikh Muhammad Jamil Djambek, Bukit Tinggi
Syeikh Sulaiman Ar-Rasuli, Candung,
Syeikh Muhammad Jamil, Jaho, Padang Panjang,
Syeikh Abbas Qadhi, Padang Lawas,
Syeikh Abbas Abdullah, Suliki,
Syeikh Khatib Ali Padang,
Syeikh Ibrahim Musa Parabek,
Syeikh Mustafa Husein, Purba Baru, Mandailing,
Syeikh Hasan Maksum, Medan

Yang KH. Hasyim Asy'ari dan KH. Ahmad Dahlan
Menyimpul tampuk ilmu kepada Tuan Syeikh Ahmad Khatib

Tuan bergiat menyerbuk mekar kuncup pembaharuan
Akhir abad sembilan hingga awal abad dua puluh
Membasuh baju umat dari bid'ah, takhayyul dan khurafat
yang karam, yang kelam, yang legam, yang hitam

Menggemarkan semangat ijtihad,
Melamar niat bertuma'ninah
Sepanjang hayat dikandung badan

Aku tegak berdiri memandang kepada batang zaman
Melahirkan sosok macam Tuan Syeikh Ahmad Khatib
Di Masjidil Haram menjadi menara yang menyambung azan
Ilmu pengetahuan bersuluh lentera mujtahid yang turut tertib adib


Cairo, 21 Februari 2010

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home